Dargestellt:
002_1: Das Fisch-Schiff des Nettuno
002_2 bis 003_6: Blick in den Theaterraum auf die Bühne mit dem Aufbau für den Auftritt der Allegorien. Die Meereswogen sind auf drehbare Zylinder aufgebrachte Wellenkämme, die durch Rotieren „lebendig“ wurden.
004_1: Die Allegorie „Amore“, darunter Sängerin Rotraud Hansmann
004_3: Die Allegorie „Fortuna“, links unten Sängerin Margret Baker-Genovesi
004_4 und 004_5: Margret Baker-Genovesi, Walker Wyatt, Rotraud Hansmann
005_1: Murray Dickie, Federik Mirdita, Nikolaus Harnoncourt, Margret Baker-Genovesi
005_2: Federik Mirdita, Margret Baker-Genovesi (weitgehend verdeckt), Nikolaus Harnoncourt, Walker Wyatt, Rotraud Hansmann
005_3: Walker Wyatt in der Kulisse
005_04: Rotraud Hansmann, Margret Baker-Genovesi, Federik Mirdita, NN
005_5 und 005_6: Nikolaus Simkovsky als Nettuno
006_1 und 006_2: Norma Lerer
006_3 und 006_5: Nigel Rogers, Paul Esswood, Walker Wyatt
006_4 : Norma Lerer, Margret Baker-Genovesi
007_1 und 007_2: Norma Lerer, Margret Baker-Genovesi, Nigel Rogers
007_3 und 007_4: Norma Lerer, Margret Baker-Genovesi, Walker Wyatt
007_5: Norma Lerer
007_6: Norma Lerer, Walker Wyatt, Paul Esswood
008_1: Ladislaus Anderko
008_2 und 008_3: Ladislaus Anderko, Federik Mirdita
008_4: Probenszene
Die Besetzung bei dieser Produktion:
Allegorien:
L 'Humana Fragilità … Richard Holm
Il Tempo … Walker Wyatt
La Fortuna … Margaret Baker Genovesi
Amore … Rotraud Hansmann
Götter:
Giove … Max van Egmond
Nettuno … Nikolaus Simkowsky
Minerva … Rotraud Hansmann
Menschen:
Ulisse … Richard Holm
Penelope, seine Gattin … Norma Lerer
Telemaco, beider Sohn … Werner Krenn
3 Fürsten fremder Länder, um Penelope werbend:
Antinoo … Walker Wyatt
Pisandro … Nigel Rogers
Anfinomo … Paul Esswood
Melanto, Zofe der Penelope … Margaret Baker Genovesi
Eumete, Hirt … Ladislaus Anderko
Iro, Parasit der Freier … Murray Dickie
Komödianten: Friederike Singer, Joachim Gerster, Hugh Spight, Alexander Walewski
Concentus musicus (Ensemble der Wiener Symphoniker) auf Originalinstrumenten:
Continuo:
Cembalo … Herbert Tachezi
Virginal … Josef Wallnig
Orgel, Regal … Johann Sonnleitner
Laute, Chitarrone … Eugen M. Dombois, Toyohiko Satoh
Harfe … Erna Gruber
Barockviolinen: Alice Harnoncourt, Walter Pfeiffer, Peter Schoberwalter, Wilhelm Mergl, Stefan Plott, Josef de Sordi, Ferdinand Svatek, Wolfgang Oberkogler
Viole da braccio: Kurt Theiner, Nikolaus Harnoncourt
Violoncello: Friedrich Geyerhofer
Viola da Gamba: Hermann Höbarth
Violone: Eduard Hruza
Blockflöten: Jürg Schaeftlein, Leopold Stastny, Elisabeth Harnoncourt, Paul Hailperin Piffari: Jürg Schaeftlein, Paul Hailperin
Dulzian: Otto Fleischmann
Posaunen: Hans Pöttler, Karl Jeitler, Andreas Wenth
Trompete: Josef Spindler